Перевод: с русского на белорусский

с белорусского на русский

С белорусского на:
Русский
С русского на:
Белорусский

забіць двух зайцаў

Толкование Перевод

1 заяц

заяц

- серый заяц

* * *

в разн. знач. заяц, род. зайца муж.

земляной заяц зоол. — земляны заяц

морской заяц зоол. — марскі заяц

погнаться за двумя зайцами — пагнацца за двума зайцамі

убить двух зайцев — забіць двух зайцаў

ехать зайцем — ехаць зайцам

Русско-белорусский словарь > заяц
2 два

два

- два года тому назад

- два с половиной

* * *

два, род. двух муж., ср.

ни два ни полтора — ні два ні паўтара

в два счёта прост. — як бачыш, у адзін момант

чёрта с два! прост. — дзе там!

два сапога пара — абое рабое

убить двух зайцев — забіць двух зайцаў

Русско-белорусский словарь > два
3 уложить

выкласці; выкласьці; пакласці; пакласьці; спакаваць; укласці; укласьці

* * *

совер.

1) (положить) палажыць, мног. пакласці, паскладаць, паскладваць

уложить на диван — палажыць на канапу

уложить все книги в ящик — пакласці (паскладаць, паскладваць) усе кнігі у скрынку

2) (положить спать) палажыць, улажыць, укласці (спаць), мног. пакласці (спаць)

3) (расположить в определённом порядке) улажыць, укласці

(сложить) злажыць, скласці, мног. паскладаць, паскладваць

4) (уместить) разг. улажыць

5) (обложить) аблажыць, абкласці, мног. паабкладаць, паабкладваць

(выложить) вылажыць, мног. павыкладаць, павыкладваць

см. укладывать

6) (убить) разг. улажыць

забіць

он уложил двух зайцев — ён забіў двух зайцаў

уложить в гроб — увагнаць у магілу

Русско-белорусский словарь > уложить

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на белорусский

забіць двух зайцаў

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на белорусский

забіць двух зайцаў

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: